OMISIÓN DEL ARTÍCULO
Se omite el artículo determinado the en los siguientes casos:
- Tal y como hemos comentado con anterioridad, cuando nos referimos a personas. (Suele emplearse el tratamiento como precedente).
Mr Epi / el Sr. Epi. King Arthur / el Rey Arturo. Lord Craig / el Lord Craig.
- Cuando nos referimos a países u otros términos geográficos con nombres propios.
England / Inglaterra. Sesamo Street / Calle Sesamo. New York / Nueva York.
- No se usa cuando nos referimos a Iglesias, escuelas, prisiones, hospitales y otros lugares públicos de reunión en cuanto a su uso genérico como tal.
She goes to school / Ella va a la escuela (es una colegiala).-
Delante de nombres de sustancias, colores e idiomas.
Iron is hard / El hierro es duro Pink is a flashy colour / El rosa es un color llamativoEnglish is an interesting language / El inglés es un idioma interesante
- Con los meses, estaciones del año, semanas, años, etc cuando tomamos como referencia el tiempo actual y con los días de la semana y horas.
He came in July / El vino en julio.She came in spring / Ella vino en primavera.On Saturday / El sábado.At half past five / A las cinco y media.
- Cuando hablamos del desayuno, la comida, la merienda o la cena.
Dinner is at seven / La cena es a las siete.
- Cuando hablamos de actividades, oficios y juegos:
Chess / El ajedrez. Fishing / La pesca. Architecture / La arquitectura.
- Cuando hablamos de porcentajes:
Twenty percent / El veinte por ciento.
- Cuando se emplean nombres de partes del cuerpo que se utilizan con el verbo to have (tener).
My daughter has blue eyes / Mi hija tiene los ojos azulesQUESTION. Señala la oración que este correcta